The only safe and intelligent way is to remove the head, clean the cylinder walls and then turn the engine over in the direction that moves the piston away from where the water was. If more than one cylinder is rusty, rock it back in forth gently and remove rust as it becomes visible. You risk breaking rings and scoring cylinder walls if you don't remove all the rust you can.
Good luck!